Турецкие сериалы жанра Сериалы 2025 на русском
Стамбульская энциклопедия
Оригинал: Istanbul Ansiklopedisi
Дата выхода: 2025
Канал: Netflix
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, UA субтитры netflix - 8 серия [Субтитры Netflix]
Производство: Турция
Описание:
13 голосов
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, RuDub, Субтитры автоперевод, Оригинал - 9 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический сериал «Однажды в Стамбуле» рассказывает о двух молодых и жизнерадостных людях – Али и Сехер, объединенных борьбой за справедливость и верой в правду. Сехер – волевая
21 голос
Кума - Другая Жена
Оригинал: Kuma - The Other Wife
Дата выхода: 2025
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, КЗ озвучка Astana TV - 50 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание: Многосерийная драма «Кума – Другая Жена» знакомит зрителей с молодой девушкой по имени Джейлан. Её жизнь кардинальным образом меняется после знакомства с Караном Челикханом, известным и
39 голосов
Опасная Джейлан
Оригинал: Sustalı Ceylan
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры автоперевод - 2 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
21 голос
Кара Кенан
Оригинал: Kara Kenan
Дата выхода: 2025
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал, Оригинал - 8 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий криминальный сериал «Кара Кенан» рассказывает о влиятельном и уважаемом в определенных кругах мужчине. Он в курсе всего происходящего вокруг и ежеминутно контролирует события. От
20 голосов
Вефа Султан
Оригинал: Vefa Sultan
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, Ultradox, Субтитры автоперевод - 30 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
21 голос
Республика Джихангир
Оригинал: Cihangir Cumhuriyeti
Дата выхода: 2025
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический фильм «Республика Джихангир» погружает зрителей в атмосферу одного из самых интересных районов Стамбула. Главные действующие лица повествования – несколько ярких
27 голосов
Эль Турко
Оригинал: El Turco
Дата выхода: 2025
Канал: Gain
Перевод: Оригинал, Студия Кириллица - 6 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: События, описываемые в исторической драме «Турок» разворачиваются в эпоху Османской империи. Балабан-ага – молодой мужчина, который уже в юности решил посвятить свою жизнь воинской службе.
22 голоса
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Дата выхода: 2025
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический многосерийный фильм «Изгнанники» рассказывает волнующую историю о любви и борьбе за выживание, разворачивающихся в период Второй Мировой войны. В центре сюжета
25 голосов
Галип Дервиш
Оригинал: Galip Dervis
Дата выхода: 2012-2013
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Комедийный сериал «Галип Дервиш» знакомит зрителей с одним необычайно талантливым детективом. Галип способен решать всевозможные задачи и раскрывать самые сложные дела, однако коллеги часто
29 голосов
